אז ככה, בזמן הניתוח בעת שיוף העצמות, משתחררים שבבי עצם קטנים באזור הניתוחי, בנוסף בגלל המעבר דרך השרירים נגרמת להם טראומה קלה – הדברים האלו יכולים להוביל ליצירה של עצם עודפת בתוך השריר סביב הירך דבר שנקרא הטרוטופיק אוסיפיקיישן או HO בקיצור. ידוע שנטילת תרופות משככות דלקת NSAIDs מורידות את ההארעות של יצירת ה-HO לאחר ארתרוסקופיה של הירך. 

בצילום רנטגן המצורף מטופל בן ארבעים (י"ע, תודה על האישור לפרסם את התמונה) שעבר ארתרוסקופיה של מפרק הירך בשתי הירכיים – קודם בצד ימין, ואחר כך משמאל (עם החץ בתמונה). משמאל מכיוון ולא היה כאוב לא נטל ארקוקסיה והתפתחה רקמת עצם בתוך השריר.

במידה והתפתח HO סביב הירך לאחר ארתרוסקופיה של הירך יכולים להרגיש כאב. לרוב הטיפול יהיה מעקב בלבד, לעיתים רחוקות יהיה צורך בהוצאה ניתוחית. 

לסיכום, כל עוד אין מניעה רפואית, יש לקחת ארקוקסיה פעם ביום לאחר הניתוח למשך עשרים ימים גם אם אין כאבים.

בן 40 לאחר ארתרוסקופיה של הירך בשתי הירכיים, משמאל לא נטל ארקוקסיה והתפתח הטרוטופיק אוסיפיקיישן